Οι (Βαλκάνιοι) Δάρδανοι #6

Για να δούμε τώρα (μετά από 5 αναρτήσεις: #1 … #5) τι πληροφορίες μπορούμε ν΄αντλήσουμε για το θέμα της γλώσσας των Δαρδάνων.

Για τον Σπυρίδωνα (επισκοπή Σταγών)

Πριν τρεις εβδομάδες ο Σπυρίδων σ’αυτό εδώ το σχόλιο μου ζήτησε να σχολιάσω τα ανθρωπωνύμια και τα τοπωνύμια αυτής εδώ της απογραφής του 1163 της επισκοπής Σταγών (Καλαμπάκα).

Ενετικές λίστες με stradioti του 1541 από Ναύπλιο και Μονεμβασιά

Όταν το 1540 έληξε ο Γ΄ Ενετο-Οθωμανικός πόλεμος (1537-1540), οι Ενετοί αναγκάστηκαν να παραχωρήσουν στους Οθωμανούς τα δύο τελευταία φρούρια που κρατούσαν στην Πελοπόννησο, δηλαδή το Ναύπλιο (Napoli di Romania) και τη Μονεμβασιά (Malvasia). Παραθέτω στην παρούσα ανάρτηση μερικά ενετικά έγγραφα εκείνης της εποχής (1541) που συνέλεξε ο Κωνσταντίνος Σάθας που περιέχουν λίστες με ονοματεπώνυμα και πατρωνυμικά των «Γραικών» και «Αλβανών» (Greci e Albanesi, αντιπαράταξη που στα ρωμαίικα της εποχής αποδιδόταν «Ρωμαίοι και Αρβανίτες») stradioti (ενικός stradiota/strat(h)iota < στρατιώτης) που οι Ενετοί εκμίσθωσαν για την φρούρηση των δύο αυτών φρουρίων.

Βουργουνδικά και Οστρογοτθικά ανθρωπωνύμια

Μιας και χθες ξεκίνησα σειρά αναρτήσεων για τα ανατολικά γερμανικά φύλα, στη σημερινή ανάρτηση θα παραθέσω το παρακάτω κεφάλαιο της γερμανίστριας Nicoletta F. Onesti με θέμα την σύγκριση των Βουργουνδικών και Οστρογοτθικών (αμφότερα ανατολικά γερμανικά φύλα σε γλώσσα/καταγωγή) ανθρωπωνυμίων:

Nicoletta F. Onesti, Ostrogothic and Burgundian Personal Names in Comparison: A Comparison Study από αυτό εδώ το βιβλίο:

Οι Κελτικές γλώσσες #3: η γαλατική ονοματοθεσία και το πρωτοκελτικό λεξιλόγιο

Σε αυτήν την τρίτη ανάρτηση της σειράς για τις Κελτικές γλώσσες (βλ. ανάρτηση #1, ανάρτηση #2) θα ασχοληθώ με την ετυμολόγηση ορισμένων αρχαίων Κελτικών ανθρωπωνυμίων και τοπωνυμίων. Όσοι έχετε εμπεδώσει τις πρωτοκελτικές φωνολογικές εξελίξεις που περιέγραψα στην προηγούμενη ανάρτηση, δεν θα έχετε κανένα πρόβλημα να κατανοήσετε τις παρακάτω ετυμολογήσεις. Τα βιβλία που θα χρησιμοποιήσω είναι το λεξικό πρωτοκελτικών όρων του Ranko Matasović που χρησιμοποίησα και στις προηγούμενες αναρτήσεις και το βιβλίο του D. Ellis Evans Gaulish Personal Names: A Study of Some Continental Celtic Formations (Clarendon Press, 1967).

Τα θρακικά ανθρωπωνύμια Διάσκενθος και Διάζενις

Συνεχίζοντας στο ρυθμό της προηγούμενης ανάρτησης για το θρακικό ανθρωπωνύμιο Σίτ(τ)ας/Τζίτ(τ)ας, στη σημερινή ανάρτηση θα περιγράψω γλωσσολογικά τα θρακικά ανθρωπωνύμια Διάσκενθος και Διάζενις. Το ένα από αυτά (Διάζενις) το έχει ήδη περιγράψει ο Edgar Polomé ως το θρακικό αντίστοιχο του ελληνικού ανθρωπωνυμίου Διϝο-γένης > Διο-γένης (Διά-ζεν-ις). Για το ανθρωπωνύμιο Διάσ-κενθος θα προτείνω την αντιστοίχιση με τον ΙΕ καταγωγής ελληνικό μονολεξηματισμό Διϝός κόρϝος > Διός κοῦρος > Διόσκουροι («Διός υιοί»), η οποία βασίζεται στην ετυμολογία -κένθος =«γιος» που αναφέρει πάντοτε ο Polomé στο κεφάλαιο που έγραψε στο CAH III.1 για τις Δακο-Θρακικές γλώσσες (Θρακική και Δακο-Μυσική).