Οι boni Italiani του Marino Sanudo #2

Η σημερινή ανάρτηση συνεχίζει το θέμα μιας παλαιότερης για την εργαλειοποίηση της «Ιταλικότητας» από την αντιγαλλική («Ιταλική») λίγκα της Βενετίας και πως παρουσιάζεται αυτή η «Ιταλικότητα» στα Diarii του Ενετού Marin(o) Sanudo (1466-1536).

Sigismund von Herberstein: Rerum Moscoviticarum Commentarii (1549) #7

Η σημερινή έβδομη ανάρτηση της σειράς συνεχίζει το θέμα των προηγούμενων (#1 … #6) για το βιβλίο του Sigismund von Herberstein Rerum Moscoviticarum Commentarii (1549).

H θηλυκή προσωποποίηση χώρα = έθνος #2

Σε παλαιότερη ανάρτηση παρέθεσα την κριτική του Caspar Hirschi μαζί με μερικά προνεωτερικά παραδείγματα που δείχνουν πόσο λανθασμένη είναι η άποψη του νεωτεριστή Eric Hobsbawm ότι η θηλυκή προσωποποίηση χώρα=έθνος είναι αποκλειστικά νεωτερική καινοτομία. Στη σημερινή ανάρτηση θα παραθέσω ένα χωρίο από την ιταλική εκδοχή της Βενετικής Ιστορίας (Historia Uinitiana) του Pietro Bembo (θ. 1547, η ιταλική έκδοση εκδόθηκε το 1552, ένα χρόνο μετά την λατινική) όπου «η Γερμανία» (la Germania) περιγράφεται ως «δυνατό και σθεναρό έθνος» (ιταλ.: forte & gagliarda natione) που, μόλις άκουγε (udendo) για τις λεηλασίες και απώλειες εδαφών του ρήγα ΤΗΣ (le terre del suo Re) Μαξιμιλιανού Α΄ στην Ιστρία από τα στρατεύματα της Βενετικής Πολιτείας (la Republica), θα θεωρούσε θίξιμο της τιμής της «τo δάγκωμα από [τα βενετικά] δόντια» (morso con denti preso) και μάλλον θα επεδίωκε να εκδικηθεί την [βενετική] Πολιτεία (la Republica).

Ενετικές αναφορές από την Πελοπόννησο #5: Οι Κλαδιώτες (#1)

Άφησα γι΄αυτή την ανάρτηση και την επόμενη το κυριότερο θέμα των αναφορών του Bartolomeo Minio (1479-1483) που είναι η ιστορία των Κλαδιωτών στρατιωτών (Stratioti Cladioti).

Ο σλαβικός ρομαντικός εθνικισμός των Δαλματών λογίων του 16ου αιώνα #2

Στην προηγούμενη ανάρτηση ξεκίνησα ν΄αναλύω τον λόγο που ο Φάριος/Λεσιναίος Vinko Pribojević συνέγραψε στα λατινικά και παρέδωσε στους συμπολίτες του το 1525, η ιταλική μετάφραση του οποίου εκδόθηκε το 1595 στη Βενετία από τον Ασπαλαθηνό Bellisario Malaspalli. Στη σημερινή ανάρτηση θα ολοκληρώσω το σχολιασμό για το ρομαντικό «σλαβικό γένος» (σ. 9: natione Slaua, σ. 5: natione de gli Slaui, natione Slauonica) του Pribojević.

Ο Οίκος των Μουζακαίων #2

Μετά την παλαιότερη εκδοχή της γενεαλογίας των Μουζακαίων του πατρός Don Giovanni Musachi (έγραψε λίγο μετά το 1514) που παρουσίασα στην προηγούμενη ανάρτηση, στη σημερινή ανάρτηση θα παρουσιάσω την εκδοχή του γιου του, Don Costantino Musachi (έγραψε λίγο μετά το 1545).