Στη σημερινή ανάρτηση θα περιγράψω δύο τοπωνύμια του 6ου μ.Χ. αι. που μαρτυρούν την ύπαρξη του ρωμανικού οριστικού άρθρου illa > la = «η» στην δημώδη λατινική της εποχής. Πρόκειται για την ορεινή στενωπό «Λαβοῦλα» (la vula < illa gula) που ο Προκόπιος αναφέρει το 548 στο Βρούττιο (σημερινή Καλαβρία) και τον τύπο Lissa (7ος αι.) του νησωνύμου Ἴσσα/Issa (σημ. κροατ. Vis). Η επόμενη τοπωνυμική απάντηση του ρωμανικού οριστικού άρθρου la είναι στο υδρώνυμο la Cercle που απαντά το 779 σε έγγραφο από την πόλη Λούκκα της Τοσκάνης.
Σε παλαιότερη ανάρτηση έχω περιγράψει την γένεση του ρωμανικού οριστικού άρθρου. Continue reading
smerdaleos 